張 益凖、アートディレクター
CHANG, Ikjoon
Art Director
‍
張 益凖は、千葉大学デザインリサーチインスティテュートの准教授。グラフィックデザイン、情報デザイン分野を研究しています。

Ikjoon CHANG is an Art Director and
Associate professor at the Design Research Institute from Chiba University. Currently working in the field of Graphic Design and Information Design.

ヒサ ニミ、デザイナー・研究員
NIMI, Hisa,
Designer・Researcher

千葉大学デザインリサーチインスティテュートの研究員。 実際にグラフィックデザインや機械学習の教育プロジェクトに取り組んでいます。

Design Researcher at Design Research Institute from Chiba University.  Currently working with Graphic Design and Machine learning educational projects.

末吉 深記、デザイナー・大学院生
SUEYOSHI, Minori
　Designer・Graduate Student
‍
千葉大学デザインコースの大学院生。
サインデザインや編集デザインを専門として、実践的なデザイン研究を模索しています。

Graduate student in the Design course at Chiba University. Specializing in Sign Design and Editorial design. Interested in practice-oriented design research.

薗田 修平
アシスタントデザイナー・学部生
SONODA, Shuhei　
Assistant Designer・Undergraduate Student
‍
千葉大学デザインコースの学部生。
グラフィックデザインをもとにさまざまなデザイン分野に興味を持って勉強しています。

Undergraduate student in the Design course at Chiba University. Interested in different design fields based on Graphic Design.